Ep. 11: The False Princess
Episodios
- Ep. 7 · Toru y Akari se infiltran en el castillo mientras Guy entrega a Niva a Stephan Hartgen para una nueva guerra
- Ep. 8 · Chaika y sus aliados enfrentan arresto y combate forzado en una arena de torneo.
- Ep. 9 · Arthur Gaz resucita utilizando los restos de Black Chaika para revelar su verdadera identidad y planes.
- Ep. 10 · Arthur avanza hacia su fortaleza espacial mientras las fuerzas de Toru y Chaika enfrentan a sus aliados y al propio Emperador.
- Ep. 11 · The False Princess
- Ep. 12 · Those Left Behind