Tập 11: The False Princess
Số tập
- Tập 7 · Toru và Akari đột nhập vào lâu đài trong khi Guy giao Niva cho Stephan Hartgen để chuẩn bị cho một cuộc chiến mới
- Tập 8 · Chaika và các đồng minh đối mặt với việc bị bắt giữ và buộc phải chiến đấu trong một đấu trường giải đấu.
- Tập 9 · Arthur Gaz hồi sinh nhờ thi thể của Black Chaika để tiết lộ danh tính và kế hoạch thực sự của mình.
- Tập 10 · Arthur tiến về pháo đài không gian của hắn trong khi lực lượng của Toru và Chaika đối đầu với các đồng minh của hắn và chính Hoàng đế.
- Tập 11 · The False Princess
- Tập 12 · Those Left Behind