Ép. 11: The False Princess
Épisodes
- Ép. 7 · Toru et Akari s'infiltrent dans le château tandis que Guy livre Niva à Stephan Hartgen pour une nouvelle guerre
- Ép. 8 · Chaika et ses alliés font face à l'arrestation et au combat forcé dans une arène de tournoi.
- Ép. 9 · Arthur Gaz ressuscite en utilisant les restes de Black Chaika pour révéler son identité et ses plans véritables.
- Ép. 10 · Arthur avance vers sa forteresse spatiale tandis que les forces de Toru et Chaika affrontent ses alliés et l'Empereur lui-même.
- Ép. 11 · The False Princess
- Ép. 12 · Those Left Behind