Ep. 39: Kimba busca a un bebé gorila perdido entre la radiación y los cazadores humanos.

A big expulsion occurs in the distance. Humans exterminate the remaining animals near the explosion because they're already exposed to radiation and don't wish the humans around the area. to fall ill from eating the exposed animals. While the animals from the expulsion site attempt to escape to Panja's jungle, Kimba (Leo) and Laiya find a mother gorilla (Gorga) who lost her baby (Gorna) at the expulsion site. Kimba (Leo) offers to to go look for her in case the baby is still alive through the rubble. Kimba (Leo) manages to find the baby gorilla and tells Gorna to come with him to see his mother. Suddenly, the humans find their location and try to hunt them down. Gorga shows up to find her baby, but is shot dead in the process. Gorna is invited to stay and play in Panja's jungle. However, Gorna is eventually poisoned to the point that the radiation kills her. (Source: Jungle Emperor Leo Wiki)
Episodios
- Ep. 35 · La lluvia ácida y una nube oscura traen tragedia a la selva mientras Kimba y Laiya encuentran aves muertas.
- Ep. 36 · La Roca del Cráneo llora mientras Kimba y Conga rescatan a Tony del sacrificio
- Ep. 37 · Leo se adentra en la tormenta para recuperar la piel de Panja en la aldea
- Ep. 38 · Myu observa a Lulu, quien intenta nadar en un lago salado a pesar de las advertencias.
- Ep. 39 · Kimba busca a un bebé gorila perdido entre la radiación y los cazadores humanos.
- Ep. 40 · Los animales se unen contra las medidas de seguridad mortales del campamento base en la jungla de la señorita Cliffon
- Ep. 41 · Kimba y Marody se unen para repeler a los mineros del helicóptero desde el acantilado
- Ep. 42 · Kimba y Stuart rescatan a miembros de la tribu de Jungla secuestrados durante el festival de cosecha
- Ep. 43 · Kimba y Amaji sabotearon las trampas humanas para salvar al grupo de Keruru del peligro.