Ep. 39: Kimba cerca un piccolo gorilla disperso tra le radiazioni e i cacciatori umani.

39

Dopo un evento di espulsione massiccia, gli umani sterminano la fauna locale per prevenire che la malattia da radiazioni colpisca gli animali contaminati. Mentre le creature sfollate fuggono verso la giungla di Panja, Kimba e Laiya incontrano Gorga, una madre gorilla separata dal suo piccolo, Gorna. Kimba si offre volontario per cercare il bambino disperso tra le macerie. Riesce a localizzare Gorna e la guida per riunirsi alla madre. Tuttavia, i cacciatori umani scoprono la loro posizione e attaccano. Gorga arriva per trovare il suo piccolo ma viene colpita a morte durante lo scontro. Gorna viene accolta dalla giungla di Panja, ma alla fine soccombe a un grave avvelenamento da radiazioni, portando alla sua morte.