Еп. 39: Кімба шукає загублене маля горили серед радіоактивних опадів і мисливців-людей.

A big expulsion occurs in the distance. Humans exterminate the remaining animals near the explosion because they're already exposed to radiation and don't wish the humans around the area. to fall ill from eating the exposed animals. While the animals from the expulsion site attempt to escape to Panja's jungle, Kimba (Leo) and Laiya find a mother gorilla (Gorga) who lost her baby (Gorna) at the expulsion site. Kimba (Leo) offers to to go look for her in case the baby is still alive through the rubble. Kimba (Leo) manages to find the baby gorilla and tells Gorna to come with him to see his mother. Suddenly, the humans find their location and try to hunt them down. Gorga shows up to find her baby, but is shot dead in the process. Gorna is invited to stay and play in Panja's jungle. However, Gorna is eventually poisoned to the point that the radiation kills her. (Source: Jungle Emperor Leo Wiki)
Епізоди
- Еп. 35 · Кислотний дощ і темна хмара приносять трагедію в джунглі, коли Кімба і Лайя знаходять мертвих птахів.
- Еп. 36 · Череп-Скеля плаче, коли Кімба і Конга рятують Тоні від жертви
- Еп. 37 · Лео вирушає до шторму, щоб повернути шкуру Панжі з села
- Еп. 38 · Myu спостерігає за Lulu, яка намагається плавати в солоному озері, попри застереження.
- Еп. 39 · Кімба шукає загублене маля горили серед радіоактивних опадів і мисливців-людей.
- Еп. 40 · Тварини об'єднуються проти смертоносних заходів безпеки в джунглевому базовому таборі Міс Кліффон
- Еп. 41 · Кімба і Мароді об'єднуються, щоб відбити вертолітних шахтарів від скелі
- Еп. 42 · Кімба та Стюарт рятують викрадених членів племені джунглів під час фестивалю врожаю
- Еп. 43 · Кімба та Амадзі саботують людські пастки, щоб врятувати групу Керуру від небезпеки.