Ep. 13: Yuki lucha con la guitarra mientras la banda adapta su canción para cuatro miembros.
Emitido el 27 de julio de 1999

13
Yuki has difficulties playing the guitar like Atsuro. Santa knows it is because Yuki is his family's only heir, but Yuki keeps the whole truth a secret. Santa believes Yuki should be their band leader, because he can hold the band together. Sakuya meets the former owner of the Cradle, who intends to reopen the club one day when Lucifer is famous. Atsuro invites his parents to the contest, but again fights with his father. Yuki wants to participate in the contest but his father objects, saying Yuki will have to tear apart the Noh fan he has used from childhood. Yuki tells the band he is going to Kyoko. Rather than give up, the band tries to adapt the song for a four-man arrangement. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 9 · El grupo busca un lugar mientras Sakuya enfrenta conflictos personales y familiares respecto a su banda.
- Ep. 10 · Los miembros de la banda luchan por reclutar a Sakuya mientras Santa descubre su nueva canción
- Ep. 11 · Sakuya carmen perficit dum Lucifer eo ad certamen utitur et Atsuro domum pro musica relinquit.
- Ep. 12 · El cabello rojo de Atsuro y los planes conflictivos para el concurso de Tokio
- Ep. 13 · Yuki lucha con la guitarra mientras la banda adapta su canción para cuatro miembros.
- Ep. 14 · Lucifer realiza el segundo lugar mientras Yuki regresa para salvar a la banda
- Ep. 15 · Lucifer viaja a Hakodate en una minivan alquilada mientras la banda busca lugares para actuar
- Ep. 16 · Lucifer y Feel compiten por un espacio de actuación en el parque en Nagoya
- Ep. 17 · La banda se presenta en Osaka mientras Atsuro lucha y se une a Lorelei para un concierto.