Odc. 13: Yuki zmaga się z gitarą, a zespół dostosowuje utwór do czterech członków.
Wyemitowano 27 lipca 1999
13
Yuki has difficulties playing the guitar like Atsuro. Santa knows it is because Yuki is his family's only heir, but Yuki keeps the whole truth a secret. Santa believes Yuki should be their band leader, because he can hold the band together. Sakuya meets the former owner of the Cradle, who intends to reopen the club one day when Lucifer is famous. Atsuro invites his parents to the contest, but again fights with his father. Yuki wants to participate in the contest but his father objects, saying Yuki will have to tear apart the Noh fan he has used from childhood. Yuki tells the band he is going to Kyoko. Rather than give up, the band tries to adapt the song for a four-man arrangement. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 9 · Grupa szuka lokalu, podczas gdy Sakuya zmaga się z osobistymi i rodzinnymi konfliktami związanymi z jego zespołem.
- Odc. 10 · Członkowie zespołu mają trudności z rekrutacją Sakuyi, podczas gdy Santa odkrywa swoją nową piosenkę
- Odc. 11 · Sakuya kończy piosenkę, podczas gdy Lucifer wykorzystuje ją do konkursu, a Atsuro opuszcza dom, by poświęcić się muzyce.
- Odc. 12 · Czerwone włosy Atsuro i sprzeczne plany dotyczące turnieju w Tokio
- Odc. 13 · Yuki zmaga się z gitarą, a zespół dostosowuje utwór do czterech członków.
- Odc. 14 · Lucifer zajmuje drugie miejsce, podczas gdy Yuki wraca, by uratować zespół
- Odc. 15 · Lucifer udaje się do Hakodate wypożyczonym minivanem, podczas gdy zespół poszukuje miejsc na występy
- Odc. 16 · Lucifer i Feel rywalizują o miejsce na występie parkowym w Nagoi
- Odc. 17 · Banda występuje w Osace, podczas gdy Atsuro zmaga się z problemami i dołącza do Lorelei na występ.