Ep. 35: Ayako sabotea a Aine, causando una herida en Sakuya, lo que lleva a un plan de venganza que expone relaciones falsas.
Emitido el 23 de enero de 2000

35
Ayako notices that Aine always hangs around Sakuya. Aine’s lyrics are repeatedly rejected, except after she spends a day with Sakuya. Ayako orders someone to do something to stop Aine watching filming, and a scaffold falls on Aine. Sakuya is injured shielding Aine with his body. Ayako blames Aine for the delay in filming, saying she caused Sakuya's wound. Sakuya wants to go on acting to prove Ayako wrong. Ayako learns that Aine is Ʌucifer’s songwriter. She hires a photographer to expose their secret and their relationship. Sakuya gets revenge by tricking the reporter into disclosing the false relationship between Sakuya and Ayako. Ayako falls to the floor with blood pouring from a cut on her arm. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 31 · Exmiembros de la banda reforman Ʌucifer en el festival de J-Rock con Freddy y Sakuya
- Ep. 32 · Ralph confronta el secuestro de Aine y exige que Sakuya se reúna con él en un hotel para resolver el conflicto.
- Ep. 33 · Sakuya confronta a Ralph y rechaza la oferta de Rupert Grazer de proteger a Aine
- Ep. 34 · Sakuya acepta actuar en la obra de Ayako para vengarse mediante una actuación superior.
- Ep. 35 · Ayako sabotea a Aine, causando una herida en Sakuya, lo que lleva a un plan de venganza que expone relaciones falsas.
- Ep. 36 · Aine apoya a Ayako mientras Sakuya cuida a Aine, quien se ha desmayado, y termina la relación.
- Ep. 37 · Los miembros de la banda enfrentan conflictos personales mientras Sasaki se preocupa por su próxima actuación en el estadio.
- Ep. 38 · Aine gestiona a Ʌucifer mientras e.MU los supera en una competencia de transmisión en vivo.
- Ep. 39 · El consejo decide que e.MU tome el concierto mientras Yumi deja la banda y Cradle reabre