Ep. 34: Sakuya acepta actuar en la obra de Ayako para vengarse mediante una actuación superior.
Emitido el 16 de enero de 2000

34
Ʌucifer's next single is to be the theme song of a drama with Ayako Sakura in the lead role, but Sakuya is unenthusiastic. When Ayako finds out Ʌucifer is writing the theme song, she goes to see Sakuya at Jupiter Records. Sakuya is angry when she reveals their past romantic relationship. Ayako wants Sakuya to play the male lead, her lover in the drama. Aine is bothered by Ayako and Sakuya's past relationship, but Sakuya tells her that his future belongs to Aine alone. He turns down Ayako's offer, and Ayako insults the band. Sakuya then agrees to take the lead role, aiming to get revenge through superior ability. Aine is upset seeing them act together. Ayako falls more deeply in love with Sakuya. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 30 · Jupiter Records yields to Ralph as Sakuya disbands Ʌucifer and departs Japan.
- Ep. 31 · Exmiembros de la banda reforman Ʌucifer en el festival de J-Rock con Freddy y Sakuya
- Ep. 32 · Ralph confronta el secuestro de Aine y exige que Sakuya se reúna con él en un hotel para resolver el conflicto.
- Ep. 33 · Sakuya confronta a Ralph y rechaza la oferta de Rupert Grazer de proteger a Aine
- Ep. 34 · Sakuya acepta actuar en la obra de Ayako para vengarse mediante una actuación superior.
- Ep. 35 · Ayako sabotea a Aine, causando una herida en Sakuya, lo que lleva a un plan de venganza que expone relaciones falsas.
- Ep. 36 · Aine apoya a Ayako mientras Sakuya cuida a Aine, quien se ha desmayado, y termina la relación.
- Ep. 37 · Los miembros de la banda enfrentan conflictos personales mientras Sasaki se preocupa por su próxima actuación en el estadio.
- Ep. 38 · Aine gestiona a Ʌucifer mientras e.MU los supera en una competencia de transmisión en vivo.