Ep. 5: Nene y Clarion ayudan a Anna y Robert durante un fallo masivo de la red en toda la isla.

While pondering if it is right to keep borrowing Clarion's power to achieve world peace, Nene meets an old woman named Anna who is adjusting to a robotic arm. Just then, a network disturbance occurs across the entire island, causing almost all of its systems and transportation to shut down. Nene and Clarion soon come across a man named Robert, who helps out everyone they comes across and manages to stop a pair of thieves, before coming across Anna, whose life is in danger because of the disturbance affecting her artificial organs. Using the Pandora Device, Nene becomes a paramedic to treat Anna's symptoms and take her to the hospital. After the network is restored, Nene is thanked by Anna for saving her, while Robert, who is part of the island's defense force, is given a task by Kurtz. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Nene Nanakorobi se une a Uzal Delilah para defender la Isla Cenancle de un levantamiento de robots.
- Ep. 2 · Nene y Clarion luchan contra un robot enloquecido mientras escapan de un laboratorio que se autodestruye.
- Ep. 3 · Nene y Clarion escapan de la simulación de Takumi y enfrentan una nueva amenaza de Bunny.
- Ep. 4 · Nene y Clarion investigan empresas mientras Nene aprende habilidades culinarias en un evento benéfico.
- Ep. 5 · Nene y Clarion ayudan a Anna y Robert durante un fallo masivo de la red en toda la isla.
- Ep. 6 · Nene y Amy se reúnen con sus gatos mientras Clarion avista un cyborg sospechoso cerca de Kurtz.
- Ep. 7 · Clarion y Nene se enfrentan a los Hermanos Pollo para rescatar a los androides capturados
- Ep. 8 · Nene y Clarion rescatan a personas atrapadas durante un incendio en un centro comercial
- Ep. 9 · Clarion borra robots para asaltar la base de Uzal después de descubrir que el láser de BUER causó el incendio.