Ep. 4: Claus y Lavie huyen con Al inconsciente por los canales mientras evaden un caza en forma de estrella.

Claus y Lavie regresan a su hogar con Al inconsciente, donde Claus idean un plan de escape a través de los canales de agua subterráneos para evitar la detección por parte de un caza en forma de estrella. Lavie intenta disuadirlo y menciona rumores sobre la misteriosa Silvana. Al despertar, se le mantiene al margen de que su cuidadora Guita murió junto con Ralph el miércoles. El caza localiza posteriormente su residencia y la destruye. El trío escapa en un vanship a través de los canales, pero Al finalmente se entera de la muerte de Guita. Cerca del final del canal, el caza daña el vehículo, forzando un aterrizaje de emergencia en las ruinas de un templo fuera de Norkia. El caza captura a Al y se prepara para matar a Claus hasta que un disparo hace que la máquina colapse.

▶ Ver en Crunchyroll