Еп. 4: Клаус і Лавітікають з непритомною Аль через канали, уникаючи зоряного винищувача

Клаус і Лаві повертають непритомну Аль додому, де Клаус розробляє план втечі через підземні водні канали, щоб уникнути виявлення зоряним винищувачем. Лаві намагається відговорити його та згадує чутки про таємничу Сільвану. Пробудившись, Аль не дізнається, що її опікун Гіта загинула разом з Ральфом у середу. Згодом винищувач знаходить їхню резиденцію та знищує її. Трійця тікає на ваншіп через канали, але Аль зрештою дізнається про смерть Гіти. Біля кінця каналу винищувач пошкоджує транспортний засіб, змушуючи здійснити аварійну посадку в руїнах храму за межами Норкії. Винищувач захоплює Аль і готується вбити Клауса, поки постріл не змушує машину звалитися.

▶ Дивитися на Crunchyroll