Ép. 4: Claus et Lavie fuient avec Al inconsciente à travers les canaux tout en évitant un chasseur en forme d'étoile.

Claus et Lavie ramènent Al inconsciente dans leur maison, où Claus élabore un plan d'évasion par les canaux d'eau souterrains pour échapper à la détection d'un chasseur en forme d'étoile. Lavie tente de le dissuader et mentionne les rumeurs concernant la mystérieuse Silvana. À son réveil, Al est tenue dans l'ignorance du fait que sa gardienne Guita est morte avec Ralph le mercredi. Le chasseur localise ensuite leur résidence et la détruit. Le trio s'échappe dans un vanship à travers les canaux, mais Al apprend finalement la mort de Guita. Près de la fin du canal, le chasseur endommage le véhicule, forçant un atterrissage d'urgence dans les ruines d'un temple à l'extérieur de Norkia. Le chasseur capture Al et se prépare à tuer Claus jusqu'à ce qu'un coup de feu provoque l'effondrement de la machine.

▶ Regarder sur Crunchyroll