Ep. 6: El secreto vergonzoso de Etna
Laharl, Flonne, and Etna find the castle, and they are greeted by Maderas. It turns out that Etna has betrayed Laharl and Flonne, sending them inside a box and shrinking them down in size, forced to play a game of scenarios. However, Maderas fails to give Etna the bounty money as well as her shameful memories. Even when he tells her to toss the box into the fireplace, he continues to blackmail her. It is then realized that Maderas had stored her memories inside a group of prinnies, which urges Etna to free Laharl and Flonne. A choir of cheerful girls are brought out, repeatedly weakening Laharl. Etna unveils that she wanted to become the overlord if Laharl was deceased, but she had fallen prey to the previous schemes of Maderas. After the prinnies release the memories, the three end up outside, and Maderas is locked inside the box. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 2 · Flonne pierde su colgante mientras Etna escolta a Laharl al castillo en medio de un ataque de arcángeles.
- Ep. 3 · El grupo visita un museo donde la recompensa de Etna y los cambios dimensionales interrumpen su viaje
- Ep. 4 · Laharl et Eta castra diripiunt...
- Ep. 5 · Laharl in domo demonum venationem suam invenit...
- Ep. 6 · El secreto vergonzoso de Etna
- Ep. 7 · Laharl se encuentra con su supuesta hermana Maharl entre emperatrices motociclistas y un misterio de muñecas
- Ep. 8 · Los Prinnies se rebelan y escapan a una isla flotante mientras Laharl y sus amigos se disfrazan.
- Ep. 9 · Laharl duels Captain Gordon to reach the castle and activate a demon tome.
- Ep. 10 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the prompt also requires the output to be in Spanish (Latin American) with specific Spanish grammatical rules. These two constraints are mutually exclusive. Please clarify if the output should be in Latin or Spanish.