Ep. 56: Miki struggles with suitors while seeking Yuu, eventually taking a job at a store with Ryouko's help.
Emitido el 16 de abril de 1995

Miki is tired of all these boys confessing to her. She tries multiple times a day to call Yuu, to no avail. (Either 90's international calls in Japan were incredibly affordable, or she's costing her parents a fortune...) Michael and Kei discover each other, and begin to fight in earnest over Miki while Miki walks away. Ryouko sees Miki trying to call Yuu from the school phones and her desperate cheerfulness at tennis practice, and offers her a job. The job is helping Kijima's wife Rei at her new foreign import store. Ryouko meets the store's other employee and Rei's brother, Akira. Finally, Yuu calls home, and gives Miki Bill's personal number, which has an answering machine.
Episodios
- Ep. 52 · La partida de Yuu desata un conflicto mientras Miki cuestiona su compromiso en medio de los promesas de graduación
- Ep. 53 · El viaje de Miki y Yuu a Hakone con el seguimiento secreto de Michael
- Ep. 54 · Yuu conoce a Brian y a Jinny en St. Andrews mientras Michael da clases particulares a Suzu
- Ep. 55 · Jinny besa a Yuu mientras Brian lo reta a un duelo de baloncesto y Kei reaparece
- Ep. 56 · Miki struggles with suitors while seeking Yuu, eventually taking a job at a store with Ryouko's help.
- Ep. 57 · Meiko confronta a sus padres sobre su prometido y encuentra inspiración en un parque
- Ep. 58 · Kei interpreta su pieza de piano dedicada mientras Ryouko ayuda a Akira en la ocupada tienda
- Ep. 59 · Miki lucha con los celos hacia Yuu mientras él visita Nueva York con Bill y An
- Ep. 60 · Miki duda de Yuu mientras Jinny causa caos y Michael pelea con Kei en Japón