Ep. 4: Ocurre una crisis enemiga, lo que lleva a una rendición.
Emitido el 15 de febrero de 1993
Episodios
- Ep. 1 · Justy Ueki Tylor se une a la Fuerza Espacial de los Planetas Unidos en medio de las crecientes tensiones con el Imperio Raalgon.
- Ep. 2 · Tylor interviene para rescatar a un veterano rehén durante una operación de Raalgon
- Ep. 3 · El barco zarpa mientras persisten las dudas entre la tripulación
- Ep. 4 · Ocurre una crisis enemiga, lo que lleva a una rendición.
- Ep. 5 · Angel in White Starts With an H
- Ep. 6 · La cola de la cola del lagarto
- Ep. 7 · La palabra de un caballero es su honor
- Ep. 8 · La vida es corta, así que las chicas deberían matar