Tập 4: Một cuộc khủng hoảng kẻ thù xảy ra, dẫn đến việc đầu hàng.
Phát sóng ngày 15 tháng 2, 1993
Số tập
- Tập 1 · Justy Ueki Tylor gia nhập Lực lượng Không gian Liên hành tinh trong bối cảnh căng thẳng leo thang với Đế chế Raalgon.
- Tập 2 · Tylor can thiệp để giải cứu một cựu chiến binh làm con tin trong một chiến dịch của Raalgon
- Tập 3 · Con tàu khởi hành trong khi những nghi ngờ vẫn còn tồn tại trong lòng thủy thủ đoàn
- Tập 4 · Một cuộc khủng hoảng kẻ thù xảy ra, dẫn đến việc đầu hàng.
- Tập 5 · Thiên Thần Trắng Bắt Đầu Bằng Chữ H
- Tập 6 · Đuôi của Đuôi Thằn Lằn
- Tập 7 · Lời hứa của một quý ông là vàng
- Tập 8 · Cuộc đời ngắn ngủi, nên các cô gái nên giết người