Ep. 17: Roy entrena a Fuecoco y Wattrel para dejar de discutir usando el consejo de Dot y las condiciones ventosas.
Emitido el 11 de agosto de 2023

17
Roy trains Fuecoco and Wattrel in battle to stop them from arguing. After losing a match against Cap, Roy gains new inspiration when the Brave Olivine experiences turbulent winds that strengthen Wattrel's Spark attack. Using advice given to him by Dot, Roy develops a new strategy where he throws Fuecoco and Wattrel into the air to give Wattrel more elevation. The three use their strategy in a rematch against Cap, which results in Wattrel catching Cap off guard and knocking off its hat. Although Roy loses again, he happily finds his training has united Fuecoco and Wattrel through their shared determination to defeat Cap. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 13 · Los Rising Volt Tacklers disfrutan de un picnic cerca de Levincia mientras esperan las reparaciones del barco.
- Ep. 14 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These constraints are mutually exclusive. Please clarify the target language.
- Ep. 15 · Liko y Sprigatito pierden la memoria tras el hipnotismo de Beheeyem en Levincia
- Ep. 16 · Dot se reúne con Quaxly mientras el trío lucha contra Spinel para recuperar el colgante
- Ep. 17 · Roy entrena a Fuecoco y Wattrel para dejar de discutir usando el consejo de Dot y las condiciones ventosas.
- Ep. 18 · El pasado de Friede con un Pikachu volador y la fundación de los Rising Volt Tacklers
- Ep. 19 · Los Volt Tacklers Ascendentes visitan Motostoke y resuelven un conflicto entre Murdock y Mitchell mediante una batalla y un concurso de repostería.
- Ep. 20 · Kabu pone a prueba la determinación de Liko y Roy con intensos ejercicios de entrenamiento en el gimnasio
- Ep. 21 · Liko ayuda a Hatenna, quien está angustiada, a encontrar consuelo después de que una tormenta de lluvia obliga al grupo a refugiarse en una cabaña.