Ep. 17: Roy treina Fuecoco e Wattrel para parar de brigar usando o conselho de Dot e as condições ventosas.
Exibido em 11 de agosto de 2023

17
Roy trains Fuecoco and Wattrel in battle to stop them from arguing. After losing a match against Cap, Roy gains new inspiration when the Brave Olivine experiences turbulent winds that strengthen Wattrel's Spark attack. Using advice given to him by Dot, Roy develops a new strategy where he throws Fuecoco and Wattrel into the air to give Wattrel more elevation. The three use their strategy in a rematch against Cap, which results in Wattrel catching Cap off guard and knocking off its hat. Although Roy loses again, he happily finds his training has united Fuecoco and Wattrel through their shared determination to defeat Cap. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 13 · Os Rising Volt Tacklers aproveitam um piquenique perto de Levincia enquanto aguardam os reparos do navio.
- Ep. 14 · Roy treina Wattrel para superar o medo de alturas enquanto Spinel rouba o pingente de Liko.
- Ep. 15 · Liko e Sprigatito perdem as memórias após a hipnose de Beheeyem em Levincia
- Ep. 16 · Dot se reúne com Quaxly enquanto o trio enfrenta Spinel para recuperar o pingente
- Ep. 17 · Roy treina Fuecoco e Wattrel para parar de brigar usando o conselho de Dot e as condições ventosas.
- Ep. 18 · O passado de Friede com um Pikachu voador e a fundação dos Rising Volt Tacklers
- Ep. 19 · Os Rising Volt Tacklers visitam Motostoke e resolvem um conflito entre Murdock e Mitchell por meio de uma batalha e um concurso de confeitaria.
- Ep. 20 · Kabu testa a determinação de Liko e Roy com exercícios intensos de treinamento na academia
- Ep. 21 · Liko ajuda Hatenna, angustiada, a encontrar conforto após uma tempestade forçar o grupo a se abrigar em uma cabana.