Ép. 17: Roy entraîne Fuecoco et Wattrel à cesser de se disputer grâce aux conseils de Dot et aux conditions venteuses.
Diffusé le 11 août 2023
17
Roy trains Fuecoco and Wattrel in battle to stop them from arguing. After losing a match against Cap, Roy gains new inspiration when the Brave Olivine experiences turbulent winds that strengthen Wattrel's Spark attack. Using advice given to him by Dot, Roy develops a new strategy where he throws Fuecoco and Wattrel into the air to give Wattrel more elevation. The three use their strategy in a rematch against Cap, which results in Wattrel catching Cap off guard and knocking off its hat. Although Roy loses again, he happily finds his training has united Fuecoco and Wattrel through their shared determination to defeat Cap. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 13 · Les Volt Tacklers en ascension profitent d'un pique-nique près de Levincia en attendant les réparations du navire.
- Ép. 14 · Roy entraîne Wattrel pour surmonter sa peur des hauteurs pendant que Spinel vole le pendentif de Liko.
- Ép. 15 · Liko et Sprigatito perdent la mémoire après l'hypnose de Beheeyem à Levincia
- Ép. 16 · Dot retrouve Quaxly tandis que le trio affronte Spinel pour récupérer le pendentif
- Ép. 17 · Roy entraîne Fuecoco et Wattrel à cesser de se disputer grâce aux conseils de Dot et aux conditions venteuses.
- Ép. 18 · Le passé de Friede avec un Pikachu volant et la fondation des Rising Volt Tacklers
- Ép. 19 · Les Volt Tacklers en ascension visitent Motostoke et règlent un conflit entre Murdock et Mitchell grâce à un combat et un concours de pâtisserie.
- Ép. 20 · Kabu met à l'épreuve la détermination de Liko et Roy grâce à des exercices d'entraînement intenses
- Ép. 21 · Liko aide un Hatenna angoissé à trouver du réconfort après qu'une tempête de pluie a forcé le groupe à se réfugier dans une cabine.