ตอนที่ 17: รอยฝึกฟูโคโคและวอตเทิลให้หยุดทะเลาะกันโดยใช้คำแนะนำของดอตและสภาพลม
ออกอากาศเมื่อ 11 สิงหาคม 2566

17
Roy trains Fuecoco and Wattrel in battle to stop them from arguing. After losing a match against Cap, Roy gains new inspiration when the Brave Olivine experiences turbulent winds that strengthen Wattrel's Spark attack. Using advice given to him by Dot, Roy develops a new strategy where he throws Fuecoco and Wattrel into the air to give Wattrel more elevation. The three use their strategy in a rematch against Cap, which results in Wattrel catching Cap off guard and knocking off its hat. Although Roy loses again, he happily finds his training has united Fuecoco and Wattrel through their shared determination to defeat Cap. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 13 · The Rising Volt Tacklers สนุกกับการปิกนิกใกล้ Levincia ขณะรอการซ่อมเรือ
- ตอนที่ 14 · รอยฝึกวอตเทิลให้เอาชนะความกลัวความสูง ในขณะที่สไปเนลขโมยจี้ของลิโก
- ตอนที่ 15 · ลิโกและสปริกาติโตสูญเสียความทรงจำหลังจากถูกเบฮีเอมไฮป์โนซิสในเลวินเซีย
- ตอนที่ 16 · ดอทได้พบควักซลีย์อีกครั้ง ขณะที่กลุ่มสามคนต่อสู้กับสไปเนลเพื่อชิงจี้กลับมา
- ตอนที่ 17 · รอยฝึกฟูโคโคและวอตเทิลให้หยุดทะเลาะกันโดยใช้คำแนะนำของดอตและสภาพลม
- ตอนที่ 18 · อดีตของ Friede กับ Flying Pikachu และการก่อตั้ง Rising Volt Tacklers
- ตอนที่ 19 · The Rising Volt Tacklers เยี่ยมชม Motostoke และคลี่คลายความขัดแย้งระหว่าง Murdock และ Mitchell ผ่านการต่อสู้และการแข่งขันทำขนม
- ตอนที่ 20 · คาบูทดสอบความมุ่งมั่นของไลโกและรอยผ่านการฝึกฝนอย่างหนักในยิม
- ตอนที่ 21 · ลิโกช่วยฮาเตนนาที่รู้สึกไม่สบายใจให้รู้สึกสบายใจขึ้นหลังจากที่พายุฝนบังคับให้กลุ่มต้องเข้าไปอยู่ในบ้านพัก