第 17 集: 羅伊在朵特的建議和微風的幫助下，訓練火球鼠和電音飛鳥停止爭吵。
2023年8月11日 播出
17
Roy trains Fuecoco and Wattrel in battle to stop them from arguing. After losing a match against Cap, Roy gains new inspiration when the Brave Olivine experiences turbulent winds that strengthen Wattrel's Spark attack. Using advice given to him by Dot, Roy develops a new strategy where he throws Fuecoco and Wattrel into the air to give Wattrel more elevation. The three use their strategy in a rematch against Cap, which results in Wattrel catching Cap off guard and knocking off its hat. Although Roy loses again, he happily finds his training has united Fuecoco and Wattrel through their shared determination to defeat Cap. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 13 集 · Rising Volt Tacklers 在 Levincia 附近野餐，等待船隻維修。
- 第 14 集 · Roy訓練Wattrel克服對高度的恐懼，同時Spinel偷走了Liko的吊墜。
- 第 15 集 · 莉可與莫魯貝可在大市因艾姆利的催眠而失去記憶
- 第 16 集 · Dot 與 Quaxly 重逢，三人組與 Spinel 展開激戰以奪回吊墜
- 第 17 集 · 羅伊在朵特的建議和微風的幫助下，訓練火球鼠和電音飛鳥停止爭吵。
- 第 18 集 · Friede 與飛行的 Pikachu 的過去以及 Rising Volt Tacklers 的創立
- 第 19 集 · Rising Volt Tacklers 造訪 Motostoke，透過對戰與烘焙比賽解決 Murdock 與 Mitchell 之間的衝突。
- 第 20 集 · 卡布透過嚴苛的道館訓練考驗莉可與羅伊的決心
- 第 21 集 · 暴雨迫使眾人躲進小屋，Liko 協助受驚的 Hatenna 安撫情緒。