Ep. 43: Ash y sus amigos se encuentran con un mago que lucha por sobrevivir, cuyo plan con un Exeggutor hipnótico amenaza un carnaval.
Emitido el 7 de mayo de 1998

43
When at a carnival, Ash and his friends meet Melvin (マギー, Magī, McGee), a magician who is really losing his touch and fails in his own magic show. In his effort to get better, Melvin decides to hypnotize Ash and uses his Pokémon Exeggcute to capture loads of Exeggutor. The Exeggutor end up hypnotizing themselves and Team Rocket and almost destroy the entire carnival. The carnival owner sets a time bomb to stop the Exeggutor. Ash's Charmander uses flame attacks and Melvin successfully performs his fire magic trick to wake up the Exeggutor before they get harmed by the time bomb. After this Charmander unexpectedly evolves into Charmeleon. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 39 · Ash considera dejar a Pikachu con su propia especie en el bosque
- Ep. 40 · El grupo ayuda a Mikey a proteger a su Eevee de la evolución forzada por parte de sus hermanos.
- Ep. 41 · Ash y sus amigos resuelven la crisis de agua de un pueblo causada por un Snorlax que bloquea la fuente.
- Ep. 42 · Ash y sus amigos enfrentan gimnasios rivales en la Ciudad Oscura
- Ep. 43 · Ash y sus amigos se encuentran con un mago que lucha por sobrevivir, cuyo plan con un Exeggutor hipnótico amenaza un carnaval.
- Ep. 44 · Ash y sus amigos ayudan a Cassandra a entrenar a sus Paras para que evolucionen mientras Charmeleon desobedece
- Ep. 45 · La tímida canción de Jigglypuff lleva a rostros somnolientos en Neon Town
- Ep. 46 · Ash and friends join a fossil hunt disrupted by Team Rocket and ancient Pokémon
- Ep. 47 · Ash and friends seek medical help for Pikachu after an apple causes choking.