Еп. 43: Еш та його друзі стикаються з боржником-чарівником, чия схема з гіпнотичним Еггзутором загрожує карнавалу.
Вийшов 7 травня 1998 р.

43
When at a carnival, Ash and his friends meet Melvin (マギー, Magī, McGee), a magician who is really losing his touch and fails in his own magic show. In his effort to get better, Melvin decides to hypnotize Ash and uses his Pokémon Exeggcute to capture loads of Exeggutor. The Exeggutor end up hypnotizing themselves and Team Rocket and almost destroy the entire carnival. The carnival owner sets a time bomb to stop the Exeggutor. Ash's Charmander uses flame attacks and Melvin successfully performs his fire magic trick to wake up the Exeggutor before they get harmed by the time bomb. After this Charmander unexpectedly evolves into Charmeleon. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 39 · Еш розглядає можливість залишити Пікачу серед його сородичів у лісі
- Еп. 40 · Група допомагає Мікі захистити свого Ееві від примусової еволюції з боку його братів.
- Еп. 41 · Еш та друзі вирішують водну кризу в місті, спричинену Снорлаксом, який заблокував джерело.
- Еп. 42 · Еш та друзі стикаються з суперниками в залах у Темному місті
- Еп. 43 · Еш та його друзі стикаються з боржником-чарівником, чия схема з гіпнотичним Еггзутором загрожує карнавалу.
- Еп. 44 · Еш та друзі допомагають Кассандрі тренувати її Paras, щоб ті еволюціонували, тоді як Charmeleon не слухається
- Еп. 45 · Стидлива пісня Джінглпфафа призводить до сонних облич у Неон Таун
- Еп. 46 · Еш та друзі приєднуються до пошуку викопних рештків, перерваного командою Рокет та давніми покемонами
- Еп. 47 · Еш та друзі шукають медичну допомогу для Пікачу після того, як яблуко спричинило задуху.