Ep. 14: El grupo hace un desvío hacia la ciudad natal de Iris, donde se enfrentan a un desafío de batalla Pokémon centrado en la belleza.
Emitido el 11 de octubre de 2012Relleno
14
Learning that the Unova League will be held at Vertress City, Ash and his friends prepare for the tournament, but not before making a detour towards Iris' hometown, the Village of Dragons. But along the way, Iris drags the boys and their Pokémon into competing against a group of women who believe that their Pokémon are not only powerful but more beautiful than anyone else's. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 10 · Ash, Iris, and Cilan assist Cameron in reaching Humilau City for his eighth Unova League Gym Badge challenge against Marlon.
- Ep. 11 · Ash and friends assist Layla at the nursery during the Unova League training
- Ep. 12 · Meloetta y el Templo Submarino
- Ep. 13 · Giovanni's Loss of Control Over the Legendary Birds Threatens Unova's Existence
- Ep. 14 · El grupo hace un desvío hacia la ciudad natal de Iris, donde se enfrentan a un desafío de batalla Pokémon centrado en la belleza.
- Ep. 15 · Un equipo de batalla tag aire a tierra
- Ep. 16 · Iris regresa a su hogar en el Pueblo de los Dragones con Axew y amigos
- Ep. 17 · Iris se enfrenta a Drayden en la Ciudad Opelucid en un revancha que involucra sus luchas pasadas y sus nuevos Pokémon.
- Ep. 18 · El grupo ayuda a Virgil y Davey a asistir a un Cryogonal perturbado cerca de la Ciudad Vertress