Ep. 52: Kaoru, Yahiko y Misao enfrentan a los miembros de las Diez Espadas en una difícil batalla.
Emitido el 18 de junio de 1997

52
Kaoru, Yahiko y Misao se enfrentan a Kamatari Honjou, Henya Kariwa e Iwanbou. Yahiko sobrevive a un ataque Hikku Happa casi mortal para derrotar a Henya. Mientras tanto, Kaoru y Misao luchan contra Kamatari, quien le rompe las costillas a Misao. Ella se recupera después de soñar con Han'nya y se une a Kaoru para derrotarlo. Su victoria es efímera ya que el anciano Saizuchi y Fuji de las Diez Espadas llegan, colocando al trío en una grave desventaja.
Episodios
- Ep. 48 · Sanosuke y Anji se enfrentan en duelo mientras Kenshin y Saito se enfrentan a Usui Uonuma
- Ep. 49 · Usui desafía a Saito mientras los demás entran a la mansión de Shishio
- Ep. 50 · Kenshin se enfrenta a Aoshi en la habitación de Sadojima para cumplir su promesa y terminar el duelo.
- Ep. 51 · Kenshin se enfrenta a Aoshi para restaurar su naturaleza gentil y honrar sus promesas.
- Ep. 52 · Kaoru, Yahiko y Misao enfrentan a los miembros de las Diez Espadas en una difícil batalla.
- Ep. 53 · Seijuro interviene para derrotar a Fuji, permitiendo que Kenshin enfrente a Sojiro a continuación.
- Ep. 54 · Kenshin y Sojiro reanudan su duelo inconcluso con la introducción de la técnica Shukuchi
- Ep. 55 · El trágico pasado de Sojiro revela el abuso familiar y la influencia de Shishio
- Ep. 56 · La crisis de fe de Sojiro y la victoria de Kenshin sobre la mano derecha de Shishio