Ep. 51: Kenshin se enfrenta a Aoshi para restaurar su naturaleza gentil y honrar sus promesas.
Emitido el 11 de junio de 1997
51
El duelo continuo entre Kenshin y Aoshi se intensifica mientras Kenshin reta a Aoshi a recordar su verdadero yo. Kenshin se esfuerza por devolver a Aoshi a un estado afectuoso, con el objetivo de reunirlos con Misao y cumplir las dobles promesas que hizo a ambas personas. Aoshi finalmente reconoce sus errores durante el enfrentamiento. El combate concluye con ambos luchadores desatando sus ataques finales el uno contra el otro. Kenshin emerge como el vencedor de este intenso intercambio. Tras la resolución del conflicto, Kenshin y Sanosuke se preparan para avanzar hacia la batalla siguiente.
Episodios
- Ep. 47 · Un feroz choque en el santuario: Sanosuke enfrenta a Anji con el golpe definitivo
- Ep. 48 · Sanosuke y Anji se enfrentan en duelo mientras Kenshin y Saito se enfrentan a Usui Uonuma
- Ep. 49 · Usui desafía a Saito mientras los demás entran a la mansión de Shishio
- Ep. 50 · Kenshin se enfrenta a Aoshi en la habitación de Sadojima para cumplir su promesa y terminar el duelo.
- Ep. 51 · Kenshin se enfrenta a Aoshi para restaurar su naturaleza gentil y honrar sus promesas.
- Ep. 52 · Kaoru, Yahiko y Misao enfrentan a los miembros de las Diez Espadas en una difícil batalla.
- Ep. 53 · Seijuro interviene para derrotar a Fuji, permitiendo que Kenshin enfrente a Sojiro a continuación.
- Ep. 54 · Kenshin y Sojiro reanudan su duelo inconcluso con la introducción de la técnica Shukuchi
- Ep. 55 · El trágico pasado de Sojiro revela el abuso familiar y la influencia de Shishio