Ep. 52: Kaoru, Yahiko, dan Misao menghadapi anggota Ten Swords dalam pertempuran yang sulit.
Tayang pada 18 Juni 1997
52
Kaoru, Yahiko, dan Misao menghadapi Kamatari Honjou, Henya Kariwa, dan Iwanbou. Yahiko selamat dari serangan Hikku Happa yang hampir fatal untuk mengalahkan Henya. Sementara itu, Kaoru dan Misao bertarung melawan Kamatari, yang menghancurkan tulang rusuk Misao. Ia pulih setelah bermimpi tentang Han'nya dan bergabung dengan Kaoru untuk mengalahkannya. Kemenangan mereka berlangsung singkat karena Elder Saizuchi dan Fuji dari Ten Swords tiba, menempatkan trio tersebut dalam posisi yang sangat tidak menguntungkan.
Episode
- Ep. 48 · Sanosuke dan Anji bertarung sementara Kenshin dan Saito menghadapi Usui Uonuma
- Ep. 49 · Usui menantang Saito saat yang lain memasuki mansion Shishio
- Ep. 50 · Kenshin menghadapi Aoshi di kamar Sadojima untuk memenuhi janjinya dan mengakhiri duel.
- Ep. 51 · Kenshin menghadapi Aoshi untuk memulihkan sifat lembutnya dan menepati janjinya.
- Ep. 52 · Kaoru, Yahiko, dan Misao menghadapi anggota Ten Swords dalam pertempuran yang sulit.
- Ep. 53 · Seijuro turun tangan untuk mengalahkan Fuji, memungkinkan Kenshin menghadapi Sojiro selanjutnya.
- Ep. 54 · Kenshin dan Sojiro melanjutkan duel yang tertunda dengan pengenalan teknik Shukuchi
- Ep. 55 · Masa lalu tragis Sojiro mengungkap pelecehan keluarganya dan pengaruh Shishio
- Ep. 56 · Krisis Iman Sojiro dan Kemenangan Kenshin atas Tangan Kanan Shishio