Ép. 52: Kaoru, Yahiko et Misao affrontent les membres des Dix Épées dans une bataille difficile.
Diffusé le 18 juin 1997
52
Kaoru, Yahiko et Misao font face à Kamatari Honjou, Henya Kariwa et Iwanbou. Yahiko survit à une attaque de Hikku Happa presque mortelle pour vaincre Henya. Pendant ce temps, Kaoru et Misao combattent Kamatari, qui brise les côtes de Misao. Elle se remet après avoir rêvé de Han'nya et rejoint Kaoru pour le vaincre. Leur victoire est de courte durée car Elder Saizuchi et Fuji des Dix Épées arrivent, plaçant le trio dans une situation très désavantageuse.
Épisodes
- Ép. 48 · Sanosuke et Anji s'affrontent tandis que Kenshin et Saito affrontent Usui Uonuma
- Ép. 49 · Usui défie Saito pendant que les autres entrent dans le manoir de Shishio
- Ép. 50 · Kenshin affronte Aoshi dans la chambre de Sadojima pour tenir sa promesse et mettre fin au duel.
- Ép. 51 · Kenshin affronte Aoshi pour restaurer sa nature douce et honorer ses promesses.
- Ép. 52 · Kaoru, Yahiko et Misao affrontent les membres des Dix Épées dans une bataille difficile.
- Ép. 53 · Seijuro intervient pour vaincre Fuji, permettant à Kenshin d'affronter Sojiro ensuite.
- Ép. 54 · Kenshin et Sojiro reprennent leur duel inachevé avec l'introduction de la technique Shukuchi
- Ép. 55 · Le passé tragique de Sojiro révèle les abus familiaux et l'influence de Shishio
- Ép. 56 · La crise de foi de Sojiro et la victoire de Kenshin sur la main droite de Shishio