Ep. 12: Los samuráis debaten el destino del traidor mientras Kikuchiyo se une como el séptimo miembro
Emitido el 11 de septiembre de 2004
Tras la identificación del traidor, el grupo de samuráis discrepa sobre el curso de acción adecuado a tomar respecto a él. Simultáneamente, Katsushiro lucha por procesar el impacto emocional de tomar una vida por primera vez. Más tarde en el episodio, Kikuchiyo revela un secreto sorprendente que lleva a su aceptación como el séptimo y último miembro del grupo de samuráis.
Episodios
- Ep. 8 · El grupo visita la Ciudad Metal para conocer a los Guardianes mientras Katsushiro se recupera de sus heridas.
- Ep. 9 · El samurái rescata a Kikuchiyo mientras enfrenta una emboscada de Nobuseri y a un espía traidor.
- Ep. 10 · Kambei divide al grupo en tres partes para evadir a los Nobuseri mientras se dirige a la Aldea de Kanna.
- Ep. 11 · Los samuráis descubren a los aldeanos desaparecidos y el arroz oculto mientras se preparan para la batalla contra los Nobuseri.
- Ep. 12 · Los samuráis debaten el destino del traidor mientras Kikuchiyo se une como el séptimo miembro
- Ep. 13 · El ataque
- Ep. 14 · Ukyo se entera de la guerra de los Nobuseri en la aldea de Kanna mientras los samuráis ejecutan una trampa de infiltración en un barco.
- Ep. 15 · Los samuráis regresan a la aldea tras la victoria naval y se preparan para una dura batalla contra los bandidos.
- Ep. 16 · Los samuráis se preparan para el ataque de Nobuseri, lo que resulta en la explosión fatal y la muerte de Gorobei