Ep. 10: Kambei divide al grupo en tres partes para evadir a los Nobuseri mientras se dirige a la Aldea de Kanna.
Emitido el 28 de agosto de 2004
With the Nobuseri on their trail, Kambei splits everyone up into three groups. Each group takes a different route to Kanna Village. He takes Kikuchiyo, Katsushiro, and Komachi, while Gorobei, Heihachi, and Rikichi take another route. Shichiroji, Kyuzo, and Kirara take a third route. But Kirara still doesn't fully trust Kyuzo and his intentions. However, she is later proved wrong when Kyuzo saves her life. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 6 · El enviado imperial asesinado y los samuráis culpados en el incidente del palacio
- Ep. 7 · Kambei busca la ayuda de Shichiroji en una posada sin ley mientras Ukyo los persigue
- Ep. 8 · El grupo visita la Ciudad Metal para conocer a los Guardianes mientras Katsushiro se recupera de sus heridas.
- Ep. 9 · El samurái rescata a Kikuchiyo mientras enfrenta una emboscada de Nobuseri y a un espía traidor.
- Ep. 10 · Kambei divide al grupo en tres partes para evadir a los Nobuseri mientras se dirige a la Aldea de Kanna.
- Ep. 11 · Los samuráis descubren a los aldeanos desaparecidos y el arroz oculto mientras se preparan para la batalla contra los Nobuseri.
- Ep. 12 · Los samuráis debaten el destino del traidor mientras Kikuchiyo se une como el séptimo miembro
- Ep. 13 · El ataque
- Ep. 14 · Ukyo se entera de la guerra de los Nobuseri en la aldea de Kanna mientras los samuráis ejecutan una trampa de infiltración en un barco.