Ep. 26: Los samuráis restantes se enfrentan en la batalla final, con solo tres sobrevivientes del conflicto.
Emitido el 25 de diciembre de 2004

La narrativa llega a su conclusión cuando comienza la batalla final. Armados con sus espadas, espíritus y determinación, los samuráis restantes se enfrentan al desenlace. El intenso conflicto resulta en una pérdida significativa de vidas, con solo tres samuráis saliendo con vida del encuentro. Este evento marca el fin de la era para el grupo, destacando las altas apuestas y la naturaleza fatal de la confrontación final.
Episodios
- Ep. 22 · La facción samurái profundiza la fractura al revelar Ayamaro el plan de Ukyo
- Ep. 23 · Kambei y sus aliados abandonan la Casa de las Luciérnagas para librar la guerra contra la capital, mientras Katsushiro se enfrenta a los incendiarios de Ukyo.
- Ep. 24 · Katsushiro y los aldeanos se preparan para la batalla mientras Kambei organiza el viaje a la capital
- Ep. 25 · Kambei y los samuráis asaltan la capital mientras Katsushiro y Heihachi preparan explosivos.
- Ep. 26 · Los samuráis restantes se enfrentan en la batalla final, con solo tres sobrevivientes del conflicto.