Ep. 26: I samurai superstiti affrontano la battaglia finale, con soli tre sopravvissuti al conflitto.
In onda il 25 dicembre 2004
La narrazione giunge al termine con l'inizio della battaglia decisiva. Armati di spade, spirito e determinazione, i samurai rimasti affrontano la conclusione. L'intenso scontro provoca un elevato numero di vittime, con soli tre samurai che emergono vivi dall'episodio. Questo evento segna la fine dell'era per il gruppo, sottolineando l'alto rischio e la natura fatale dello scontro finale.
Episodi
- Ep. 22 · La fazione dei samurai si spacca ulteriormente quando Ayamaro rivela il piano di Ukyo
- Ep. 23 · Kambei e gli alleati lasciano la Casa delle Lucciole per dichiarare guerra alla capitale, mentre Katsushiro affronta gli incendiari di Ukyo.
- Ep. 24 · Katsushiro e i villani si preparano alla battaglia mentre Kambei organizza il viaggio verso la capitale
- Ep. 25 · Kambei e i samurai assaltano la capitale mentre Katsushiro e Heihachi preparano le esplosioni.
- Ep. 26 · I samurai superstiti affrontano la battaglia finale, con soli tre sopravvissuti al conflitto.