Ép. 26: Les samouraïs restants s'engagent dans la bataille finale, seuls trois survivant au conflit.
Diffusé le 25 décembre 2004
The final battle has arrived, armed with their swords, spirits and determination the remaining samurai face the finale. But only three samurai make it out alive. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 22 · La faction samouraï accentue la fracture alors qu'Ayamaro révèle le plan d'Ukyo
- Ép. 23 · Kambei et ses alliés quittent la Maison des lucioles pour faire la guerre à la capitale tandis que Katsushiro affronte les incendiaires d'Ukyo.
- Ép. 24 · Katsushiro et les villageois se préparent au combat tandis que Kambei organise le voyage vers la capitale
- Ép. 25 · Kambei et les samouraïs attaquent la capitale pendant que Katsushiro et Heihachi préparent des explosifs.
- Ép. 26 · Les samouraïs restants s'engagent dans la bataille finale, seuls trois survivant au conflit.