Ep. 25: Kambei y los samuráis asaltan la capital mientras Katsushiro y Heihachi preparan explosivos.
Emitido el 25 de diciembre de 2004
Kambei y sus compañeros llegan a la capital justo a tiempo para unirse al conflicto. El grupo ejecuta un asalto frontal, logrando con éxito romper las defensas y entrar en la ciudad. Simultáneamente, Katsushiro y Heihachi están ocupados con un objetivo separado. Trabajan diligentemente en la tarea de hacer volar la capital, contribuyendo al esfuerzo militar más amplio. La narrativa se centra en estas acciones paralelas mientras los samuráis avanzan hacia la fortaleza y sus aliados manejan los preparativos de demolición.
Episodios
- Ep. 21 · Kambei somete al verdugo mientras Ukyo perdona a los samuráis y libera a las mujeres
- Ep. 22 · La facción samurái profundiza la fractura al revelar Ayamaro el plan de Ukyo
- Ep. 23 · Kambei y sus aliados abandonan la Casa de las Luciérnagas para librar la guerra contra la capital, mientras Katsushiro se enfrenta a los incendiarios de Ukyo.
- Ep. 24 · Katsushiro y los aldeanos se preparan para la batalla mientras Kambei organiza el viaje a la capital
- Ep. 25 · Kambei y los samuráis asaltan la capital mientras Katsushiro y Heihachi preparan explosivos.
- Ep. 26 · Los samuráis restantes se enfrentan en la batalla final, con solo tres sobrevivientes del conflicto.