Ep. 12: Sukeroku realiza Shibahama en una posada termal mientras el tiempo se reanuda para todos.
Emitido el 26 de marzo de 2016
A small rakugo performance takes place at an inn in a hot springs town. Kikuhiko, Konatsu, and Matsuda have all been waiting to see Sukeroku take to the stage. Sukeroku feels the warmth of the audience's love for rakugo, and remembers what it means to be a storyteller. Kikuhiko brings the 7th Generation Yakumo's montsuki for him to wear, and and he performs the story "Shibahama." Time, which had stopped for Sukeroku and Kikuhiko, begins to move again... As it does for Miyokichi, as well. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 8 · El éxito de Kikuhiko sorprende a Sukeroku por su viaje no compartido
- Ep. 9 · Sukeroku insulta al presidente de la Asociación de Rakugo mientras Kikuhiko termina su relación con Miyokichi.
- Ep. 10 · Kikuhiko reflexiona sobre las despedidas mientras Yakumo narra la historia de Kowakare y sus propios pecados.
- Ep. 11 · Kikuhiko se reúne con Sukeroku y se entera de la verdadera identidad de Konatsu
- Ep. 12 · Sukeroku realiza Shibahama en una posada termal mientras el tiempo se reanuda para todos.
- Ep. 13 · Kikuhiko asume el nombre Yakumo mientras las tradiciones del rakugo evolucionan y cambian con los tiempos.