Эп. 12: Сукэроку исполняет Сибаяму в гостинице с горячими источниками, пока время для всех возобновляется.
Вышел 26 марта 2016 г.
A small rakugo performance takes place at an inn in a hot springs town. Kikuhiko, Konatsu, and Matsuda have all been waiting to see Sukeroku take to the stage. Sukeroku feels the warmth of the audience's love for rakugo, and remembers what it means to be a storyteller. Kikuhiko brings the 7th Generation Yakumo's montsuki for him to wear, and and he performs the story "Shibahama." Time, which had stopped for Sukeroku and Kikuhiko, begins to move again... As it does for Miyokichi, as well. (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 8 · Успех Кикухико вызывает удивление Сукэроку относительно его не разделенного пути
- Эп. 9 · Сукэроку оскорбляет президента Ассоциации Ракуго, а Кикухико заканчивает отношения с Мийокити.
- Эп. 10 · Кикухико размышляет об уходе, а Якумо рассказывает историю Коукаре и своих грехов.
- Эп. 11 · Кикухико воссоединяется с Сукэроку и узнаёт истинную личность Конатсу
- Эп. 12 · Сукэроку исполняет Сибаяму в гостинице с горячими источниками, пока время для всех возобновляется.
- Эп. 13 · Кикухико принимает имя Якумо по мере того, как традиции ракуго эволюционируют и меняются вместе со временем.