Ep. 48: Sakuragi investiga el extraño comportamiento de Yohko en Takezono y enfrenta suposiciones equivocadas de un matón.
Emitido el 17 de diciembre de 1994
Sakuragi falta a la práctica para investigar el extraño comportamiento de Yohko. Al llegar a Takezono, es inmediatamente rodeado por hordas de chicas que malinterpretan su apariencia de matón. Asumen que vino a golpear a Oda y a sabotear las posibilidades de Takezono de vencer a Kainan. Este malentendido surge de su apariencia en lugar de sus intenciones reales. La suposición colectiva de las chicas crea un conflicto inmediato basado en su juicio incorrecto sobre sus motivos respecto al próximo partido contra Kainan.
Episodios
- Ep. 44 · Mitsui recuerda su pasado para encontrar energía y anota nueve puntos seguidos contra Shoyo
- Ep. 45 · Hanamichi enfrenta riesgo de expulsión mientras Mitsui mejora y Rukawa lo provoca
- Ep. 46 · Hanamichi intenta un mate junto a los jugadores de Shoyo tras el canasto de Rukawa que da la ventaja a Shohoku
- Ep. 47 · Sakuragi celebra la victoria de Shohoku mientras el rival Oda se prepara para el partido contra Kainan
- Ep. 48 · Sakuragi investiga el extraño comportamiento de Yohko en Takezono y enfrenta suposiciones equivocadas de un matón.
- Ep. 49 · Takezono se enfrenta a Kainan mientras Oda juega con una lesión oculta
- Ep. 50 · Shohoku, Kainan, Ryonan y Takezato avanzan a las cuatro finales
- Ep. 51 · Hanamichi domina mientras Kainan trama sacarlo de la cancha
- Ep. 52 · La estrategia de Takato utiliza a Miyamasu para humillar a Sakuragi y aumentar la ventaja de Kainan