Ep. 44: Mitsui recuerda su pasado para encontrar energía y anota nueve puntos seguidos contra Shoyo
Emitido el 5 de noviembre de 1994

Mitsui reflexiona sobre su historia, lo que revitaliza su espíritu y le permite guiar a sus compañeros de equipo de manera efectiva. Demostrando una precisión excepcional en los tiros, logra anotar nueve puntos consecutivos en un breve lapso. Esta impresionante racha plantea la pregunta de si su desempeño individual y su renovada determinación son suficientes para ayudar a su equipo a superar los desafíos planteados por Shoyo. La narrativa se centra en su resurgimiento personal y su impacto inmediato en el impulso del partido.
Episodios
- Ep. 40 · Shoyo amplía la ventaja a diez puntos tras la confianza de Fujima en Hanagata
- Ep. 41 · El as Fujima de Shoyo entra en la cancha
- Ep. 42 · Shoyo Ace Fujima demuestra su verdadero poder contra Shohoku
- Ep. 43 · Las dificultades de tiro de Mitsui y la amenaza de faltas de Sakuragi ponen en riesgo la supervivencia de Shohoku
- Ep. 44 · Mitsui recuerda su pasado para encontrar energía y anota nueve puntos seguidos contra Shoyo
- Ep. 45 · Hanamichi enfrenta riesgo de expulsión mientras Mitsui mejora y Rukawa lo provoca
- Ep. 46 · Hanamichi intenta un mate junto a los jugadores de Shoyo tras el canasto de Rukawa que da la ventaja a Shohoku
- Ep. 47 · Sakuragi celebra la victoria de Shohoku mientras el rival Oda se prepara para el partido contra Kainan
- Ep. 48 · Sakuragi investiga el extraño comportamiento de Yohko en Takezono y enfrenta suposiciones equivocadas de un matón.