Ep. 18: Shinohara explora un atajo por la distorsión, pero se encuentra con una enorme flota de Gamilas cerca de Balun.
Emitido el 28 de mayo de 2013
18
Using the newly reactivated warp gateway, fighter pilot Shinohara scouts the intended shortcut to the halfway point at planet Balun. Once there, however, he discovers a vast fleet of over 10,000 Gamilas ships. However, Okita declares that the Yamato must fight its way through the enemy's massive armada if they want to reach the Large Magellanic Cloud in time. (Source: TVDB)
Episodios
- Ep. 14 · Kodai y Yuki investigan un Yamato desierto mientras enfrentan a un enemigo que usa recuerdos
- Ep. 15 · TITLE: General Domel plans to trap Yamato in a massive Gamilas fleet while unaware of events on his homeworld.
- Ep. 16 · Yamato llega a Beemela entre daños, descubrimientos y dudas sobre un motín
- Ep. 17 · Kodai y su tripulación exploran una antigua puerta de salto controlada por Gamilas utilizando un dispositivo alienígena.
- Ep. 18 · Shinohara explora un atajo por la distorsión, pero se encuentra con una enorme flota de Gamilas cerca de Balun.
- Ep. 19 · Domel se prepara para formar una fuerza de ataque especial contra Yamato
- Ep. 20 · La fuerza de tarea de Domel se enfrenta al Yamato en la nebulosa del cúmulo estelar del arcoíris
- Ep. 21 · Yuki está encarcelada en Leptopoda mientras Yamato llega para reparaciones
- Ep. 22 · La salud de Okita se deteriora mientras la tripulación descubre una verdad oscura sobre su viaje a Iscandar.