Еп. 18: Сінохара шукає короткий шлях через варп, але стикається з величезним флотом Гаміласу поблизу Балуну.
Вийшов 28 травня 2013 р.
18
Using the newly reactivated warp gateway, fighter pilot Shinohara scouts the intended shortcut to the halfway point at planet Balun. Once there, however, he discovers a vast fleet of over 10,000 Gamilas ships. However, Okita declares that the Yamato must fight its way through the enemy's massive armada if they want to reach the Large Magellanic Cloud in time. (Source: TVDB)
Епізоди
- Еп. 14 · Кодая та Юкі досліджують покинутий «Ямато», протистоячи ворогу, що використовує спогади
- Еп. 15 · Генерал Домель планує заманити Ямато в пастку масивного флоту Гаміласа, не усвідомлюючи подій на його рідній планеті.
- Еп. 16 · Yamato прибуває на Beemela серед пошкоджень, відкриттів та сумнівів щодо бунту
- Еп. 17 · Кодаяй та його команда досліджують древній варп-шлюз під контролем Гаміласа за допомогою інопланетного пристрою.
- Еп. 18 · Сінохара шукає короткий шлях через варп, але стикається з величезним флотом Гаміласу поблизу Балуну.
- Еп. 19 · Домель готує спеціальний ударний загін проти Ямато
- Еп. 20 · Сили спеціального призначення Домеля вступають у бій з Ямато в туманності Зоряного Світового Кластера
- Еп. 21 · Юкі ув'язнена на Leptopoda, тоді як Yamato прибуває для ремонту
- Еп. 22 · Стан Окіти погіршується, а екіпаж розкриває темну правду про свою подорож до Іскандара.