Ep. 9: Comienza la competencia de la Copa del Bosque de Tsurigasaki con Fuke como la gran favorita para ganar el campeonato.
Emitido el 9 de marzo de 2021

The Forest Cup in Tsurigasaki opens under perfect conditions. At the top of the list of favorites to win is Fuke. Kosuke, Yuta, Naoya, Bill, and all the other competitors head out to challenge the waves, aiming for the championship, determined to overthrow Fuke. Masaki displays the results of all the training he's been doing and receives tremendous applause from the spectators. Masaki has definitely grown as a surfer, but Fuke's riding is overwhelming! (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 5 · Masaki lucha con su pasión duradera por el surf mientras se siente desconectado de la vida diaria.
- Ep. 6 · Masaki surfea diariamente en Shonan mientras enfada a Kosuke con pequeñas acciones
- Ep. 7 · Yuta’s Unexplained Withdrawal from Surfing and Shirasu Wave Administration
- Ep. 8 · La depresión de Naoya por la posible cancelación de la sirvienta mágica Miruru lo lleva a una salida a Shonan con sus amigos.
- Ep. 9 · Comienza la competencia de la Copa del Bosque de Tsurigasaki con Fuke como la gran favorita para ganar el campeonato.
- Ep. 10 · Bill lleva al grupo a Hawái para entrenar, donde conocen a Tanaka y avistan a un surfista que se parece a Sho.
- Ep. 11 · Masaki lucha por surfear bajo la guía de Hayamichi mientras lidia con su identidad en relación con Sho.
- Ep. 12 · Masaki y sus amigos entrenan en Oarai mientras Fuke los reta a una futura competencia internacional