Ep. 10: Bill lleva al grupo a Hawái para entrenar, donde conocen a Tanaka y avistan a un surfista que se parece a Sho.
Emitido el 16 de marzo de 2021
Bill suddenly takes Masaki and the others to Hawaii for some intensive training. While there, they reunite with Tanaka. Together, they enjoy some sight-seeing, marvel at the luxuriousness of Bill's vacation home, and the big waves at the North Shore set their eyes sparkling. When they happen to see that Fuke is at the North Shore too, Masaki and the others hope to learn from him, but Fuke tells them to "try asking that man," and points at a lone surfer. "That man" looks a lot like Sho. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 6 · Masaki surfea diariamente en Shonan mientras enfada a Kosuke con pequeñas acciones
- Ep. 7 · Yuta’s Unexplained Withdrawal from Surfing and Shirasu Wave Administration
- Ep. 8 · La depresión de Naoya por la posible cancelación de la sirvienta mágica Miruru lo lleva a una salida a Shonan con sus amigos.
- Ep. 9 · Comienza la competencia de la Copa del Bosque de Tsurigasaki con Fuke como la gran favorita para ganar el campeonato.
- Ep. 10 · Bill lleva al grupo a Hawái para entrenar, donde conocen a Tanaka y avistan a un surfista que se parece a Sho.
- Ep. 11 · Masaki lucha por surfear bajo la guía de Hayamichi mientras lidia con su identidad en relación con Sho.
- Ep. 12 · Masaki y sus amigos entrenan en Oarai mientras Fuke los reta a una futura competencia internacional