Ép. 9: La compétition de la Coupe de la forêt de Tsurigasaki commence, Fuke étant la grande favorite pour remporter le championnat.
Diffusé le 9 mars 2021
The Forest Cup in Tsurigasaki opens under perfect conditions. At the top of the list of favorites to win is Fuke. Kosuke, Yuta, Naoya, Bill, and all the other competitors head out to challenge the waves, aiming for the championship, determined to overthrow Fuke. Masaki displays the results of all the training he's been doing and receives tremendous applause from the spectators. Masaki has definitely grown as a surfer, but Fuke's riding is overwhelming! (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 5 · Masaki lutte avec sa passion durable pour le surf tout en se sentant détaché de la vie quotidienne.
- Ép. 6 · Masaki surfe quotidiennement à Shonan tout en fâchant Kosuke par de petits gestes
- Ép. 7 · Le retrait inexplicable de Yuta du surf et l'administration de Shirasu Wave
- Ép. 8 · La dépression de Naoya face à l'éventuelle annulation de la magicienne Miruru le pousse à faire une sortie à Shonan avec ses amis.
- Ép. 9 · La compétition de la Coupe de la forêt de Tsurigasaki commence, Fuke étant la grande favorite pour remporter le championnat.
- Ép. 10 · Bill emmène le groupe à Hawaï pour s'entraîner, où ils rencontrent Tanaka et repèrent un surfeur ressemblant à Sho.
- Ép. 11 · Masaki a du mal à surfer sous la guidance de Hayamichi tout en luttant avec son identité par rapport à Sho.
- Ép. 12 · Masaki et ses amis s'entraînent à Oarai pendant que Fuke les défie pour une future compétition internationale