Akabane Horoyoi Nonbee: Uma nomi.
～赤羽ほろ酔い呑兵衛～ウマのみ。
Un viernes por la tarde en Akabane, un distrito donde muchos oficinistas hacen una pausa de camino a casa, un asalariado de mediana edad apasionado por las carreras de caballos está solo en una barra de pie, repasando sus pronósticos para las carreras del fin de semana. Su solitario análisis se ve interrumpido cuando una joven, de un aire curiosamente seguro y veterano, se acerca y entabla una animada conversación con él.