Akabane Horoyoi Nonbee: Uma nomi.

Una sera di venerdì ad Akabane, un quartiere dove molti impiegati fanno una sosta sulla via del ritorno a casa, un salaryman di mezza età appassionato di corse di cavalli se ne sta da solo a un bar in piedi a studiare i suoi pronostici per le corse del fine settimana. Le sue solitarie elaborazioni vengono interrotte quando una giovane donna, dai modi stranamente sicuri ed esperti, gli si avvicina e attacca con lui una vivace conversazione.