Akabane Horoyoi Nonbee: Uma nomi.

Vào một tối thứ Sáu ở Akabane, một khu phố nơi nhiều nhân viên văn phòng dừng chân trên đường về nhà, một gã salaryman trung niên đam mê đua ngựa đứng một mình tại quầy bar đứng tính toán những lựa chọn cho các cuộc đua cuối tuần. Việc nghiên cứu đơn độc của ông bị gián đoạn khi một cô gái trẻ, mang phong thái lão luyện và tự tin một cách kỳ lạ, tiến lại gần và bắt chuyện rôm rả với ông.