Chidaruma Kenpou: Onorera ni Tsugu

Hirata creó esta obra para expresar una fuerte crítica contra la discriminación en contra de los burakumin de Japón, una comunidad marginada, a través de la historia de Gennosuke, un joven buraku que busca vengarse y elevar a su gente mediante el uso de una espada. Sus esfuerzos toman un giro violento y trágico. A pesar de su intención de enviar un mensaje contra el prejuicio, la obra ofendió a la Liga de Liberación Buraku, lo que resultó en el secuestro y destrucción de copias y una prohibición temporal sobre Hirata.