Wakaba no Goro
若葉の頃
Un grupo de personas vive momentos personales y emocionales en sus vidas. Cada historia se centra en un personaje diferente y su situación única. Una sigue las reflexiones en silencio de alguien junto al mar, mientras que otra explora un encuentro romántico en un restaurante de comida rápida. Una historia ambientada en un bosque durante agosto muestra la introspección de un personaje, y otra presenta a alguien despidiéndose de un amigo con buenas noches. La última historia está contada en francés y se centra en una expresión de cariño. Cada relato es distinto y autocontenido, capturando breves y íntimos momentos en la vida de los personajes.